Вино в Грузии — напиток ритуальный.

Без него не обходятся ни праздники, ни встречи, ни прощанья. У хорошего вина, так же как и у человека есть своя родина. Оно навсегда впитывает аромат родной земли. Вот и Вам мы хотим предлагать Грузинские вина и алкогольные напитки, которые характеризуются неповторимыми, оригинальными свойствами и ароматом.


 JOOGID. НАПИТКИ. DRINKS  
  


MAHLAD. СОКИ. JUICES   

Värskelt pressitud apelsinimahl/Свежевыжатый апельсиновый сок/

 0,30 l 4,90 €
Freshly squeezed orange juice  
   
Jõhvikajook/Kлюквенный сок/Cranberry juice  
 0,25 l
2,00 €
Õunamahl/Яблочный сок/Apple juice              
 0,25 l
2,00 €
Multinektar/Мультифруктовый нектар/Multifruit nectar      
 0,25 l
2,00 €
Apelsinimahl/Апельсиновый сок/Orange juice    
 0,25 l
2,00 €
Tomatimahl/Томатный сок/Tomato juice
 0,25 l
2,00 €
Ananassimahl/Ананасовый сок/Pineapple juice
 0,25 l
2,00 €
Viinamarjamahl/Виноградный сок/Grape juice
 0,25 l
2,00 €
Ploominektar/Сливовый нектар/Plum juice
 0,25 l
2,00 €
Granaatõunamahl/Гранатовый сок/Pomegranate juice
 0,25 l
2,00 €

Kirsijook/Вишневый напиток/Cherry juice drink

 0,25 l
2,00 €
   
PIIM. KEEFIR. MОЛОКО. КЕФИР. MILK. KEFIR      


Piim/Молоко/Milk 

0,25 l
1,00 €
Keefir/Кефир/Kefir     
0,25 l
1,00 €



VESI. ВОДА. WATER  


Borjomi mineraalvesi/минеральная вода/mineral water
0,50 l3,50 €
Nabeglavi mineraalvesi/минеральная вода/mineral water
 0,50 l 2,90 €
S. Pellegrino mineraalvesi/минеральная вода/mineral water
0,25 l2,20 €
S. Pellegrino mineraalvesi/минеральная вода/mineral water
0,75 l3,70 €
Acqua Panna gaseerimata /негазированная / still
0,25 l
2,20 €
Acqua Panna gaseerimata /негазированная / still
0,75 l
3,70 €
Maitsevesi /Bода со вкусом/Flavoured water
1,50 l3,00 €
   
KARASTUSJOOGID. БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ. SOFT DRINKS 


Coca-Cola/Coca-Cola Zero/Sprite/Fanta
0,25 l2,50 €
Energiajook/Энергетический напиток /Energy drink Red Bull 0,25 l 3,00 €

Schweppes Russian

0,25 l 2,70 €

Sanpellegrino toonik/тоник/tonic

 0,20 l 3,50 €
Gruusia limonaad/Грузинский лимонад/Georgian lemonade0,50 l 3,20 €
A. Le Coq Imperial Kvass Kali/Квас/Kvass0,40 l 2,90 €
Vaba TOILA Kali/Квас /Kvass (ilma säilitusaineteta/без консервантов/no preservatives)
 0,33 l 3,50 €
Morss/Mорс/Lemonade  1,50 l4,00 €
Kodune limonaad/Домашний лимонад/Homemade lemonade
 0,30 l 2,90 €
Kodune limonaad/Домашний лимонад/Homemade lemonade 1,00 l 7,50 €
Mango-passioni milkshake 0,30 l 5,00 €
   
KUUMAD JOOGID. ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ. HOT DRINKS     
Kohv/Кофе/Coffee 
 2,90 €
Espresso/Эспрессо/Espresso  2,90 €
Cappuccino/Капучинo/Cappuccino   3,50 €

Caffe Latte/Caffe Latte/Caffe Latte

  3,50 €
Iiri kohv/Ирландский кофе/Irish coffee   4,90 €
Kakao/Какао/Cacao (60%)  3,00 €
Chai Tiger Spice
  3,90 €
Chai Toucan Mango  3,90 €
   
FRAPPÉ (jääkohv). ФРАППЕ (холодный кофе). FRAPPÉ (iced coffee)  
Frappé (vanill)/Фраппе (ваниль)/Frappe (vanilla)  4,50 €
   
GRUUSIA TEE. ГРУЗИНСКИЙ ЧАЙ. GEORGIAN TEA 
  
(RENEGADE TEA ESTATE)  

Kannuga 0,40 l/Чайник 0,40 л/Teapot 0,40 l

  0,40 l
   
BERRY BREEZE - must tee/черный чай/black tea  4,50 €
DAMN SMOOTH - oolong tee/чай улун/oolong tea  4,50 €
GREEN VELVET - roheline tee/зеленый чай/green tea
  4,50 €
MIGHTY MINT - taimetee (eukalüpt)/травяной чай (эвкалипт)/  4,50 €
herbal tea (eucalyptus)  
   
Gurmeetee (1 tass)/Заварной чай (1 чашка)/Gourmet tea (1 cup) 
 2,20 € 
Gurmeetee (1 kann)/Заварной чай (1 чайник)/Gourmet tea (1 teapot)  4,00 €
Roheline tee/Зелёный чай/Green tea (Japanese Sencha Sansyu)   
Roheline tee jasmiini (pärlid)/Зелёный чай с жасмином (жемчужины)/Green tea with jasmine (pearls)  
Roheline tee sidruni ja ingveri/Зеленый чай с лимоном и имбирем/Green tea with lemon and ginger   
Roheline tee maasika/Зеленый чай с клубникой/Green tea with strawberry (Kiss Me Kate)  
  
Roheline tee piparmündi/Зеленый чай с мятой/Green tea with mint   

Taimetee puuvilja/Травяной чай фруктовый/Herbal tea with fruit (Apelsin&Mint)

  
Taimetee mustsõstra/Травяной чай с черной смородиной/Herbal tea with black currant   
(Rooibos Björnbär)  
Must tee/Чёрный чай/Black tea (Earl Grey)   
Must tee sidruniga/Чёрный чай с лимоном/Black tea with lemon  
   
TEE KÕRVALE. К ЧАЮ. HAVE TEA WITH     
Mesi (15 g)/Мёд (15 г)/Honey (15 g)  1,00 €
Sidruni lõigud (50 g)/Ломтики лимона (50 г)/Lemon slices (50 g)   0,70 €
   
GIN. SIIDER. ДЖИН. СИДЕР. GIN. CIDER. WINE COOLER    

Hartwall Original Long Drink 5,5% 

 0,33 l 3,70 €

Somersby Pear 4,5%

 0,33 l 3,90 € 
Stonewell Rós apple & rhubarb 5,5% 0,33 l 4,90 €
Stonewell 0%0,50 l 4,90 €
   
ÕLU. ПИВО. BEER     
VAADIÕLLED. РАЗЛИВНОЕ ПИВО. DRAUGHT BEERS   
A. Le Coq Alexander 5,2%  0,33 l 2,97 €
A. Le Coq Alexander 5,2% 0,50 l 4,50 €
Hoegaarden Witbier 4,8% 0,33 l 3,63 €
Hoegaarden Witbier 4,8% 0,50 l 5,50 €
   
PUDELIÕLLED. ПИВО В БУТЫЛКАХ. BOTTLED BEERS       
Gruusia õlu /Грузинский пиво/Georgian beer
 0,50 l 4,90 €
A.Le Coq Premium 4,7%
 0,50 l 4,20 €
A. Le Coq Porter 6,5%      
 0,50 l 4,20 €
Saku Originaal 4,6%  0,50 l 4,20 €
O'Hara's Irish Stout 4,3% 0,33 l 4,20 €
O'Hara's Irish Red Ale 4,3% 0,33 l 4,20 €
Stella Artois Premium 5%
 0,33 l 4,90 €
   
KÄSITÖÖÕLU. МЕСТНОЕ ПИВО. LOCAL BEER  

Hele TOILA 5%

    0,33 l4,50 €

Tume TOILA 5,6% 

    0,33 l4,50 €
   
ALKOHOLIVABA ÕLU. БЕЗАЛКОГОЛЬНОЕ ПИВО. NON-ALCOHOLIC BEER   
Warsteiner Premium Fresh
  0,33 l3,00 € 
A. Le Coq Porter   0,33 l 3,00 €
   
KOKTEILID. КОКТЕЙЛИ. COCTAILS
  
Campari & apelsinimahl/Campari & aпельсиновый сок/
  6,50 €
Campari & orange juice  

Cuba Libre (Bacardi rumm & Coca-Cola/Bacardi ром & Coca-Cola)

  6,50 €

Gin Tonic (Sanpellegrino tonic & Junimperium Gin)

  8,00 €
Strawberry Gin Tonic   8,00 €
(Sanpellegrino tonic & Blackwater Wexford Strawberry Gin 40 %)  
Lofty Cranberry (Käsitööviin RÜÜBE ingveri ja piparmündiga & jõhvikamahl/ 
  6,50 €
Водка ручной работы с имбирем и мятой & клюквенный сок/   
Craft vodka with ginger & mint & cranberry juice)  
   
MAJAVEIN. ДОMАШНOE ВИНО. HOUSE WINE 16 cl. 0,75 l
Majavein (punane – poolmagus) /
Домашнoe вино (краснoe - полусладкое) /
House wine (red - semi-sweet)
5,50 € 22,00 € 
Majavein (punane – kuiv) /
Домашнoe вино (краснoe - сухое) /
House wine (red - dry)
 5,50 € 22,00 €
Majavein (valge – poolmagus)                                                              
Домашнoе вино (белoe - полусладкое)                                        
House wine (white - semi-sweet)
 5,50 €  22,00 €
Majavein (valge – kuiv)                                                            
Домашнoе вино (белoe - сухое)                                        
House wine (white - dry)
 6,50 € 26,00 €
   
PUNANE VEIN. КРАСНОЕ ВИНО. RED WINE   
Gruusia. Грузия. Georgia   16 cl.  0,75 l
Teliani Valley Pirosmani (poolkuiv/полусухое/semi-dry) 6,50 € 26,00 €
Mukhrani Shavkapito (kuiv/сухое/dry)
 - 26,00 €

Teliani Valley Glekhuri Kisiskhevi Saperavi Qvevri (kuiv/сухое/dry)

 - 32,00 €
Kindzmarauli Marani Kindzmarauli (magus/сладкое/sweet)
  26,00 €

Marani Akhasheni (poolmagus/полусладкое/semi-sweet)

 - 25,00 €
Mukhrani Grappe Noire (kuiv/сухое/dry) - 26,00 €
   
Austraalia. Австралия. Australia    18,7 cl.
Jacob's Creek Shiraz Cabernet  7,00 €
   
Lõuna-Aafrika. Южная Африка. South Africa  0,75 l
Leopard’s Leap Pardus   36,00 €
Merlot (39%), Cinsault (31%), Cabernet Sauvignon (30%)  

  
Prantsusmaa. Франция. France  0,75 l
Château des Adouzes Frère et Soeur
  37,00 €
Grenache noir (70%), Syrah (25%), Mourvèdre (5%)
  
   
VALGE VEIN. БЕЛОЕ ВИНО. WHITE WINE  
Gruusia. Грузия. Georgia   0,75 l
Teliani Valley Tvishi (poolmagus/полусладкое/semi-sweet)  26,00 €

Teliani Valley Tsinandali (kuiv/сухое/dry)

  26,00 €
Kindzmarauli Marani Pirosmani (poolkuiv/полусухое/semi-dry)  26,00 €
   
Uus Meremaa. Новая Зеландия. New Zealand
  0,75 l
Seifried Old Coach Road Riesling  26,00 €
Seifried Sauvignon Blanc  29,00 €
   
Austraalia. Австралия. Australia      18,7 cl.
Jacob's Creek Classic Sémillon Chardonnay   7,00 €
   
ROOSA VEIN. РОЗОВОЕ ВИНО. PINK WINE    
Gruusia. Грузия. Georgia  0,75 l

Teliani Valley Saperavi Rose (poolkuiv/полусухое/semi-dry)

  24,00 €
   
Portugal. Португалия. Portugal
 25 cl. 0,75 l
Mateus Rose (poolkuiv/полусухое/semi-dry)
 7,00 € 22,00 €
   
Prantsusmaa. Франция. France  37,5 cl
Domaine Montrose Rose   16,00 €
   
ALKOHOLIVABA VEIN. БЕЗАЛКОГОЛЬНОЕ ВИНО. NON-ALCOHOLIC WINE  0,75 l

Leopard’s Leap Natura de-alcoholised classic red (punane/красный)

  23,00 €

Leopard’s Leap Natura de-alcoholised classic white (valge/белый)

  23,00 €
   
VAHUVEIN. SHAMPANJA. ИГРИСТОЕ ВИНО. ШАMПАНСКОЕ. SPARKLING WINE. CHAMPAIGNE    0,75 l
Teliani Valley Sparkling Demi-Sec
  20,00 €
On The Rock AOC Limoux Méthode Ancestrale   23,00 €
Grande Cuvée 1531 Crémant De Limoux Brut Réserve AOC
  27,00 €
Grande Cuvée 1531 Crémant De Limoux Rosé AOC
  26,00 €
   

  0,20 l
Gancia Asti  7,50 €
Borgo SanLeo Prosecco Brut  7,50 €
   
ALKOHOLIVABA VAHUVEIN. БЕЗАЛКОГОЛЬНОЕ ИГРИСТОЕ ВИНО.
NON-ALCOHOLIC SPARKLING WINE
  0,75 l
Veuve du Vernay 0%
  14,00 €
   
APERITIIV. АПЕРИТИВ. APPETIZER    4 cl.  1,0 l
Martini Bianco1,70 € 42,50 €
Campari  2,70 € 67,50 €
   
LIKÖÖR. ЛИКЁР. LIQUEUR 4 cl. 0,50 l
Baileys Irish Cream 3,50 € 43,75 €
Pisang Ambon
 2,90 € 36,25 €
Vana Tallinn   2,80 € 35,00 €
   
  4 cl.  1,0 l
Jägermeister Manifest 4,50 € 112,50 €
   
RUMM. РОM. RUM   4 cl.  1,0 l
Bacardi Superior
 3,30 € 82,50 €
Bacardi Black  
 3,60 € 90,00 €
   
  4 cl.  0,70 l
Diplomatico Reserva Exclusiva (12 years old) 5,70 € 99,75 €
   
DŽINN. ДЖИН. GIN  4 cl.   0,70 l

Junimperium Blended Dry Gin

 5,00 € 87,50 €
   
  4 cl.  0,50 l
An Dúlamán Irish Maritime Gin4,50 € 56,25 €
Blackwater Wexford Strawberry Gin 4,00 € 50,00 €
   
VISKI. ВИСКИ. WHISKEY 4 cl.  1,0 l
Tullamore Dew 3,50 € 87,50 €
Grants
 2,60 € 65,00 €
   
  4 cl. 0,70 l
Legendary Silkie Irish Whiskey 3,90 € 68,25 €
Fercullen 10YO Single Grain Irish Whiskey  5,00 € 87,50 €
   
BRÄNDI. БРЕНДИ. BRANDY  
  4 cl.  0,70 l
Sarajishvili XO (Gruusia/Грузия/Georgia)
  5,90 € 103,25 €
   
  4 cl.  0,50 l 
Sarajishvili VSOP (Gruusia/Грузия/Georgia)
 4,90 €  61,25 €
   
  4 cl.  1,0 l
Metaxa 5*
 3,20 €  80,00 €
Metaxa 7*
 3,70 €  92,50 €
   
KONJAK. КОНЬЯК. COGNAC      4 cl.   1,0 l
Courvoisier VS
 4,90 € 122,50 €
Martell VSOP  7,60 € 190,00 €
Hennessy VSOP
 7,90 € 197,50 €
   
TEKIILA. ТЕКИЛА. TEQUILA    4 cl.  1,0 l

Rooster Rojo Blanco

  2,90 € 72,50 €

Rooster Rojo Reposado

  3,00 € 75,00 €
   
VIIN. ВОДКА. VODKA. (Gruusia/Грузия/Georgia)
 4 cl.  0,50 l
Marani Chacha Rkatsiteli
 3,00 € 37,50 €
Teliani Valley Chacha Gold
 3,50 €  43,75 €
   
  4 cl.  0,70 l
Mukhrani Chacha  4,00 € 70,00 €
   
VIIN. ВОДКА.VODKA  4 cl.  0,50 l
Absolut vodka  2,80 € 35,00 €
   
  4 cl.  0,70 l
Hõbe Vodka (Viru Valge) 2,70 € 47,25 €
 

KÄSITÖÖVIIN. ВОДКА РУЧНОЙ РАБОТЫ. CRAFT VODKA

 4 cl.  0,50 l
RÜÜBE "HALJAS"
 2,40 € 30,00 €

RÜÜBE ingveri ja piparmündiga/с имбирем и мятой/with ginger & mint

 3,20 € 40,00 €

RÜÜBE põdrakanepiga/скипрей/withfireweed

 3,20 € 40,00 €
RÜÜBE tšilli-mustsõstra/чили-черная смородина/ 3,20 € 40,00 €
with chili and blackcurrant  
   
   0,20 l
RÜÜBE ingveri ja piparmündiga/с имбирем и мятой/with ginger & mint  16,00 €
RÜÜBE põdrakanepiga/скипрей/withfireweed
  16,00 €
RÜÜBE tšilli-mustsõstra/чили-черная смородина/chili and blackcurrant
  16,00 €